ajjhogāhetvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ajjhogāhetvā

Деепричастие.

Приставка: ajjho-; корень: --; суффикс: -tvā.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. спустившись, погрузившись ? ◆ Atha kho bhagavā mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ yena kakudhā nadī tenupasaṅkami ; upasaṅkamitvā kakudhaṃ nadiṃ ajjhogāhetvā nhatvā ca pivitvā ca paccuttaritvā yena ambavanaṃ tenupasaṅkami. — Окруженный большой общиной монахов, Благословенный приблизился к реке Какудхе; и спустившись к воде, омыл тело и утолил жажду. И выйдя на берег, пошел в Манговую Рощу. «Махапариниббана сутта»
    2. войдя ◆ So taṃ vanasaṇḍaṃ ajjhogāhetvā taṃ rukkhaṃ passeyya sampannaphalañca upapannaphalañca. — Войдя в лесную рощу, он бы увидел дерево, усыпанное фруктами. «Поталия сутта, Мн 54, 48»

    Синонимы

    1. ajjhogahetvā

    Антонимы

    1. paccuttaritvā

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.