antaradhāyati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

antaradhāyati

Глагол.

Корень: -antara-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. исчезать  Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, idaṃ vatvā vipassiṃ bhagavantaṃ arahantaṃ sammāsambuddhaabhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tattheva antaradhāyi.  Сказав так, тот брахма поклонился Благословенному Будде Випасси и, обойдя его справой стороны, исчез.  ‘‘Santānanda, devatā pathaviyaṃ pathavīsaññiniyo kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapātaṃ papatanti, āvaṭṭanti, vivaṭṭanti – ‘atikhippaṃ bhagavā parinibbāyissati, atikhippaṃ sugato parinibbāyissati, atikhippaṃ cakkhuṃ loke antaradhāyissatī’’’ti.  Есть божества, Ананда, обитающие на земле, и не отрешенные от земного; они рвут волосы и рыдают, они вздымают руки и рыдают; бросаясь на землю, они катаются из стороны в сторону, рыдая: "Скоро, скоро Париниббана Благословенного! Слишком рано Счастливейший отойдет в Париниббану! Скоро Око Мира скроется от нашего взора!" «Махапариниббана сутта» // «Типитака»  Esā antaradhāyāmi, kucchiṃ vā pavisāmi te; Pakhumantarikāyampi, tiṭṭhantiṃ maṃ na dakkhasi.  Могу невидимой ведь сделать я себя, или могу войти я в твой живот. Могу я встать между твоих бровей и даже проблеск мой не сможешь ты поймать. «Уппалаваннасутта»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera