arbre de Noël

Французский

Тип и синтаксические свойства сочетания

arbre de Noël

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [aʁ.bʁə də nɔ.ɛl] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. новогодняя ёлка; рождественская ёлка ◆ Intrépide et stupide, encombré de tâches qui t’entraînent dans des tâches, essayant d’atteindre un but que tu ornes comme un arbre de Noël. — Неугомонный и неразумный, обременённый обязательствами, вовлекающими тебя в новые обязательства, пытающийся достичь цели, которую ты украшаешь, как рождественскую ёлку. Jean Cocteau, «Difficulté d’être» / перевод М. Л. Аннинской, 1947 [НКРЯ]

Синонимы

  1. sapin de Noël

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Происходит от ??

Библиография

Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.