asakkhi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма аориста 3 л. ед. ч. гл. sakkoti

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. мог, смог  So taṃ khurappaṃ neva asakkhi muñcituṃ, no paṭisaṃharituṃ.  И вот он не смог снять стрелу с тетивы  ‘bālo soṇadaṇḍo brāhmaṇo abyatto, nāsakkhi samaṇaṃ gotamaṃ yoniso pañhaṃ pucchitu’nti.  «Глуп брахман Сонаданда и неопытен, он не способен правильно задать вопрос отшельнику Готаме»

Синонимы

  1. sakkhi