axel

См. также Axel.

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
неопр. опр. неопр. опр.
Им. axel axeln axlar axlarna
Р. axels axelns axlars axlarnas

axel

Существительное, общий род.

Корень: --.

Произношение

  •  
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. анат. плечо, плечевой сустав  Huvud, axlar, knä och tå.  Pepel tar honom i axeln.  Пепел берёт его за плечо.  Vasilissa drar stramt till duken om axlarna, pressar händerna mot bröstet.  Василиса крепко стягивает платок на плечах, прижимая руки ко груди.  Alla fram till bädden. Kleschtsch betraktar sin hustru över de andras axlar.  Все подходят к постели. Клещ смотрит на жену через плечи других.
  2. ось  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. skuldra

Антонимы

Гиперонимы

  1. kroppsdel
  2. maskindel

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • имена собственные: Axel
  • пр. существительные: axelband, axelbrott, axelhöjd, axelhölster, axelklaff, axelkoppling, axellager, axelled, axelmakterna, axelrem, axelremsväska, axelryckning, axelsjal, axeltapp, axeltryck, axelvadd, axelväska, axialtryck, drivaxel, hjulaxel, kardanaxel, rotationsaxel, vevaxel
  • прилагательные: axelbred, axellång, axial, axiell
  • глаголы: axla

Этимология

От прагерм. *akhsulaz / *ahslō- «плечо», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. eaxl, eaxel и англ. axle «ось», др.-сакс. ahsla, др.-сканд. ǫxl, исл. öxl, датск. aksel «ось, вал», фарерск. øksl «плечо», шведск. axel «плечо; ось», др.-в.-нем. ahsala и нем. Achsel «плечо»; восходит к праиндоевр. *aḱs- «ось» (ср.: русск. ось, лит. ašis «ось», др.-в.-нем. ahsa «ось», нем. Achse «ось», ирл. ais «повозка», лат. axis «ось», др.-греч. ἄξων «ось» санскр. अक्श (akṣa) «ось»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография