baldachim

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. baldachim baldachimy
Р. baldachimu baldachimów
Д. baldachimowi baldachimom
В. baldachim baldachimy
Тв. baldachimem baldachimami
М. baldachimie baldachimach
Зв. baldachimie baldachimy

bal-da-chim

Существительное, мужской род, неодушевлённое, первое склонение.

Корень: -baldachim-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [balˈdaçĩm] 
    (файл)
    мн. ч. [baldaˈçimɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. балдахин  Następca szedł pod baldachimem, przed nim kapłan z puszką, w której paliły się kadzidła – wreszcie kilka młodych dziewcząt rzucających róże na ścieżkę, którą książę miał przechodzić.  Наследник шел под балдахином, а впереди —жрец с кадильницей, в которой курились благовония, и несколько девушек, бросавших розы на тропу, по которой должен был ступать царевич. Bolesław Prus, «Faraon», Болеслав Прус. Фараон, 1895 г.
  2. архит. балдахин  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  

Антонимы

  1.  

Гиперонимы

  1. osłona
  2. ozdoba

Гипонимы

  1. cyborium

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: baldach
  • прилагательные: baldachowaty

Этимология

От итал. baldacchino «балдахин, парча из Багдада», далее из устар. итал. Baldacco «Багдад».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания