brahmadaṇḍa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

brahmadaṇḍa

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. божественное наказание ?  Atha kho tassa rājā okkāko bhīto saṃviggo lomahaṭṭhajāto brahmadaṇḍena tajjito maddarūpiṃ dhītaraṃ adāsi.  Тогда устрашенный царь Оккака в страхе перед божественным наказанием отдал ему дочь. «Амбаттха сутта» / перевод А. Я. Сыркина
    2. высшее наказание  Channassa, ānanda, bhikkhuno mamaccayena brahmadaṇḍo dātabbo’’ti.  По кончине моей, Ананда, пусть на монаха Чанну будет наложена высшая кара". «Махапариниббана сутта»

    Синонимы

    Антонимы

    1. rājadaṇḍa

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera