byāpādavitakka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

byāpādavitakka

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. мысль о недоброжелательности ?  Atha kho, ānanda, rājā mahāsudassano yena mahāviyūhaṃ kūṭāgāraṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvāre ṭhito udānaṃ udānesi – ‘tiṭṭha, kāmavitakka, tiṭṭha, byāpādavitakka, tiṭṭha, vihiṃsāvitakka.  Затем царь пошёл в большую комнату с остроконечной крышей и, стоя у двери, воскликнул: "Пусть прекратится мысль о жажде! Пусть прекратится мысль о недоброжелательности! Пусть прекратится мысль о жестокости! «Махапариниббана сутта» // «Типитака»

    Синонимы

    Антонимы

    1. abyāpādavitakka

    Гиперонимы

    1. akusalavitakka

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera