byantiṃ karoti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

byantiṃ  karoti

Составной глагол.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. прекращать  Tattha natthi ‘‘imināhaṃ sīlena vā vatena vā tapena vā brahmacariyena vā aparipakkaṃ vā kammaṃ paripācessāmi, paripakkaṃ vā kammaṃ phussa phussa byantiṃ karissāmī’ti hevaṃ natthi.  И здесь не следует полагать: «Благодаря этому нравственному поведению, или обрядам, или подвижничеству, или целомудрию я или дам созреть не созревшим плодам своих действий, или, постепенно обретая созревшие плоды действий, освобожусь от них», ибо это не так. «Саманняпхала сутта» / перевод с пали А. Я. Сыркина  Idhāvuso, bhikkhu uppannakāmavitakkaṃ nādhivāseti pajahati vinodeti byantiṃ karoti anabhāvaṃ gameti.  Вот, друзья, монах не соглашается с возникшим чувственным помыслом, отрекается [от него], отбрасывает, устраняет, ведет [его] к уничтожению; «Сангити сутта, Дн 33»

    Синонимы

    1. byantīkaroti

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: byanta

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография