chant

Английский

chant I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
chant chants

chant

Существительное.

Произношение

  • МФА (Великобритания): ед. ч. [tʃɑːnt, tʃant], мн. ч. []
  • МФА (США): ед. ч. [tʃænt] 
    (файл)
    мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. поэт. песнь, песнопение; напев, хорал  Ignosi bound the diadem upon his brows, and advancing placed his foot upon the broad chest of his headless foe and broke out into a chant, or rather a pæan of triumph, so beautiful, and yet so utterly savage, that I despair of being able to give an adequate idea of it. H. Rider Haggard, «King Solomon's mines», 1885 г.
  2. пение псалма  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма); произнесение нараспев  The chant of an auctioneer  Монотонная речь аукциониста

Синонимы

  1. song, canto, canticle, lay, warble, motet

Родственные слова

Этимология

От франц. chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

chant II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив chant
3-е л. ед. ч. chants
Прош. вр. chanted
Прич. прош. вр. chanted
Герундий chanting

chant

Глагол, правильный.

Произношение

  • МФА (Великобритания): [tʃɑːnt, tʃant]
  • МФА (США): [tʃænt] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. поэт. петь; воспевать, восхвалять (в музыкальной форме)  He chanted a melody loudly and sweetly.  Он пел какую-то мелодию громко и красиво. A. Tennyson, «Poet's Song»
  2. скандировать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. бубнить  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. петь монотонно  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. петь нараспев  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. монотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспев  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. sing, hymn, tune, warble, pipe, descant, carol, anthem
  2. scan
  3. -
  4. singsong, drone
  5. -
  6. cant

Родственные слова

Этимология

От франц. chanter «петь», далее из лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
chant chants

chant

Существительное, мужской род.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ʃɑ̃], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. пение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. песнь  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. поэма; сказание; песнь (часть поэмы)  Chant guerrier  Воинственная песнь

Родственные слова

Этимология

От лат. cantare «петь», интенс. к canere «петь»; восходит к праиндоевр. *kan-.