chcieć
Польский
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | chcę |
chciałem chciałam chciałom |
— |
| Ты | chcesz | chciałeś chciałaś chciałoś |
chciej |
| Он Она Оно |
chce | chciał chciała chciało |
niech chce |
| Мы | chcemy | chcieliśmy chciałyśmy |
chciejmy |
| Вы | chcecie | chcieliście chciałyście |
chciejcie |
| Они | chcą | chcieli chciały |
chciejcie |
chcieć
Глагол.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [çʨ̑ɛ̇ʨ̑]
(файл)
СФА: [χʹćėć] фонетические явления: смягч.• повыш. арт.
Семантические свойства
Значение
- хотеть ◆ Wtedy wszystkim paliło się we łbach, a on nie chciał być gorszy od innych. — В те времена у всех в головах невесть что творилось, ну и он не хотел отставать от других. Болеслав Прус, «Кукла», Гл. 1 (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ] (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
Звук примера:
- предпочесть ◆ Chciał wstać spokojnie — Он предпочел бы подняться спокойно Болеслав Прус, «Кукла», Гл. 2 (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ] (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/II)
Звук примера:
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- ↑ Спряжение
форма единственное число множественное число 1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо неопределенная chcieć время настоящее chcę chcesz chce chcemy chcecie chcą время прошедшее м. chciałem chciałeś chciał chcieliśmy chcieliście chcieli ж. chciałam chciałaś chciała chciałyśmy chciałyście chciały ср. chciałom chciałoś chciało другие формы время будущее м. będę chciał,
będę chciećbędziesz chciał,
będziesz chciećbędzie chciał,
będzie chciećbędziemy chcieli,
będziemy chciećbędziecie chcieli,
będziecie chciećbędą chcieli,
będą chciećж. będę chciała,
będę chciećbędziesz chciała,
będziesz chciećbędzie chciała,
będzie chciećbędziemy chciały,
będziemy chciećbędziecie chciały,
będziecie chciećbędą chciały,
będą chciećср. będę chciało,
będę chciećbędziesz chciało,
będziesz chciećbędzie chciało,
będzie chciećвремя предпрошедшее м. chciałem był chciałeś był chciał był chcieliśmy byli chcieliście byli chcieli byli ж. chciałam była chciałaś była chciała była chciałyśmy były chciałyście były chciały były ср. chciałom było chciałoś było chciało było безличная форма прошедшего времени chciano наклонение повелительное – chciej niech chce chciejmy chciejcie niech chcą наклонение сослагательное м. chciałbym,
byłbym chciałchciałbyś,
byłbyś chciałchciałby,
byłby chciałchcielibyśmy,
bylibyśmy chcielichcielibyście,
bylibyście chcielichcieliby,
byliby chcieliж. chciałabym,
byłabym chciałachciałabyś,
byłabyś chciałachciałaby,
byłaby chciałachciałybyśmy,
byłybyśmy chciałychciałybyście,
byłybyście chciałychciałyby,
byłyby chciałyср. chciałobym,
byłobym chciałochciałobyś,
byłobyś chciałochciałoby,
byłoby chciałoприлагательное причастие действительного залога м. chcący, niechcący ж. chcąca, niechcąca chcące, niechcące ср. chcące, niechcące прилагательное причастие страдательного залога м. chciany chciani ж. chciana chciane ср. chciane наречное причастие настоящего времени chcąc, nie chcąc отглагольное существительное chcenie, niechcenie