djävul

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
неопр. опр. неопр. опр.
Им. djävul djävulen djävlar djävlarna
Р. djävuls djävulens djävlars djävlarnas

djävul

Существительное, общий род.

Встречается также вариант написания: djävel, jävel.

Встречается также устар. вариант написания: djefvul, djeflar; djäfvul, djäflar.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. религ. дьявол, чёрт  Du har det inte så lätt att leva... din syster... hon är en riktig djävel!  Нехорошо тебе жить... эта сестра твоя... дьявольский характер! Максим Горький, «На дне»
  2. бран. дьявол, чёрт  Jag gör kål på er allesammans, era djävlar, ska du få se!  Погублю всех вас, черти, — увидишь! Максим Горький, «На дне»

Синонимы

  1. fan, satan

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: djävel, djävelskap, djävulsdyrkan, djävulsdyrkare, djävulsgestalt, djävulskap, djävulskhet, djävulsrocka, djävulstro, djävulstyg, djävulsutdrivning, dryckenskapsdjävul, falskhetsdjävul, fastlagsdjävul, fylledjävul, girighetsdjävul, havsdjävul, hordjävul, hovdjävul, husdjävul, hämndgirighetsdjävul, högfärdsdjävul, högmodsdjävul, jävel, jävelskap, komfortdjävul, kyrkodjävul, kärleksdjävul, litteraturdjävul, lögndjävul, morddjävul, obarmhärtighetsdjävul, okyskhetsdjävul, ordentlighetsdjävul, pluderhåsdjävul, pungdjävul, regementsdjävul, skamdjävul, skamlöshetsdjävul, skogsdjävul, smådjävul, stordjävul, svedjedjävul, svordomsdjävul, trädgårdsdjävul, underdjävul, äktenskapsdjävul, överdjävul
  • прилагательные: djävla, djävlig, djävulsk, djävulusisk, jävla, jävlig
  • глаголы: djävlas, jävlas

Этимология

От др.-греч. διάβολος, далее из διά «через; раздельно» + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. diabolus.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография