edzino
Эсперанто
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | edzino | edzinoj |
| В. | edzinon | edzinojn |
ed-zí-no
Корень: -edz-; суффикс: -in; окончание: -o.
Произношение
МФА: [ed.'zi.no], мн. ч. [ed.'zi.noi̯], вин. п. [ed.'zi.non], вин. п. мн. ч. [ed.'zi.noi̯n]
Семантические свойства
Значение
- жена ◆ Personoj kiuj estas en samseksa edzineco nomiĝas edzinoj. — Люди, кто состоит в женском гомосексуальном браке, называются жёнами. ◆ Kiam leviĝis la matenruĝo, la anĝeloj rapidigis Loton, dirante: Leviĝu, prenu vian edzinon kaj ambaŭ viajn filinojn, kiuj ĉi tie troviĝas, por ke vi ne pereu pro la krimeco de la urbo. — Когда взошла заря, Ангелы начали торопить Лота, говоря: встань, возьми жену твою и двух дочерей твоих, которые у тебя, чтобы не погибнуть тебе за беззакония города. BFBS, «La Sankta Biblio», Бытие 19:15, 1926 г.
Синонимы
Антонимы
- senedza virino, fraŭlino, adultinto, adultulo, divorcinta virino
Гиперонимы
Гипонимы
- novedzino, eksedzino, monogamiulino, bigamiulino, poligamiulino, poliandriulo, samseksa edzino
Холонимы
- familio, geedzoj, geedza paro, novgeedzoj
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от идиш רביצין
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- edzo kaj edzino, ĉiela difino (“браки заключаются на небесах”)
- se edzino ordonas, domo ordon ne konas (“жена заправляет, дом порядка не знает”)