effort

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
effort efforts

effort

Существительное.

Произношение

  • МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈɛfət], мн. ч. []
  • МФА (США): ед. ч. [ˈɛfɚt] 
    (файл)
    мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. усилие, попытка, работа, напряжение, старание, достижение, натуга  They appreciate my effort.  Они ценят мои усилия.  He was hampered in his efforts by the bad weather.  Его усилиям помешала плохая погода.
  2. достижение, успех  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. объём работ  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. exertion, struggle, trouble, strain, attempt
  2. achievement

Антонимы

  1. ease, facility, rest, sloth

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: effortlessness
  • прилагательные: effortful, effortless
  • наречия: effortlessly

Этимология

Происходит от фр. effort < ex + лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
effort efforts

effort

Существительное, мужской род.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. усилие, напряжение  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Этимология

От ex + лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.