fördel

См. также fordel.

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
неопр. опр. неопр. опр.
Им. fördel fördelen fördelar fördelarna
Р. fördels fördelens fördelars fördelarnas

för-del

Существительное, общий род.

Приставка: för-; корень: -del-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [`fɶːˌɖeːl] 
    (файл)
    мн. ч. [`fɶːˌɖeːlar] 
    noicon(файл)

Семантические свойства

Значение

  1. преимущество (framför ngn/ngt перед кем-л./чем-л. med ngt чего-л.), польза, выгода ◆ dra/ha fördel av ngt — извлечь из чего-л. пользу ◆ det har sina fördelar — у этого есть свои преимущества ◆ det här kan med fördel användas i stället för ngt — это можно с успехом применить вместо чего-л. ◆ vara till fördel för ngn — быть на пользу кому-л. ◆ det talar till hans fördel — это говорит в его пользу ◆ vara till sin fördel — выглядеть (очень) красивым; проявить себя с лучшей стороны
  2. спорт. преимущество, перевес (в шахматах, теннисе и т.п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. förmån, nytta, vinst, företräde, gagn, favör
  2. företräde, övertag, överläge, överlägsenhet, försprång

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: fördelardosa, fördelare, fördelning
  • прилагательные: fördelaktig
  • глаголы: fördela
  • наречия: fördelaktigt

Этимология

Происходит от för- + del ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.