gawędzić

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

gawędzić

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    [1]

    Семантические свойства

    Значение

    1. болтать  Panny sypiały razem i gawędziły zwykle przed snem długo ...  Опочивальня у девиц была одна, и они, как водится, подолгу болтали перед сном ... Генрик Сенкевич, «Пан Володыёвский» / перевод Г. Языковой, К. Старосельской, С. Тонконоговой, 1983 г.
    2. побалагурить  –Stary człowiek, jak pani widzi, który łapie ryby i lubi gawędzić.[  Старый человек, как видите, рыболов и очень люблю побалагурить. Владислав Реймонт, «Комедиантка» / перевод Л. Конрада, 1967 г. [НКРЯ]
    3. беседовать  Pili mrożone wino i gawędzili swobodnie.  Пили пряное вино и беседовали. Зофья Коссак, «Король-крестоносец» / перевод Н. Смирновой, С. Скорвид, 1995 г. [НКРЯ]

    Синонимы

    1. czatować, gadać, prowadzić pogawędkę, gwarzyć
    2. bajać, gwarzyć, opowiadać, pleść, prawić

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография