handa

Древнеанглийский

  • форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного hand

  • форма родительного падежа существительного hand

  • форма дательного падежа единственного числа существительного hand

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

  • Побуждающая выразительная частица

Семантические свойства

Значение

  1. давайте  Handa mayaṃ buddhassa bhagavato pubbabhāganamakārakaromase  Давайте выразим почтение Будде, Благословенному, Вступительными строфами.  Rājā kho mahāvijito mahāyaññaṃ yajati, handassa mayaṃ anuyāgino homā’ti.  Царь Махавиджита совершает великое жертвоприношение – давайте и мы совершим вслед за ним подношение».
  2. вот  Sakkā ca panetaṃ abhavissa kātuṃ gahapatinā vā gahapatiputtena vā antamaso kumbhadāsiyāpi – ‘handāhaṃ acelako homi...  Ведь так смог бы сделать любой домохозяин или сын домохозяина, или даже рабыня, носящая воду, сказав себе: "Вот я становлюсь обнаженным аскетом... «Махасиханада сутта»  Atha kho, assalāyana, asito devalo isi sattannaṃ brāhmaṇisīnaṃ patthaṇḍile caṅkamamāno evamāha – ‘handa, ko nu kho ime bhavanto brāhmaṇisayo gatā; handa, ko nu kho ime bhavanto brāhmaṇisayo gatā’ti?  И тогда, прохаживаясь вперёд и назад по двору семи брахманских провидцев, провидец Девала Тёмный сказал так: «Куда ушли эти почтенные брахманские провидцы? Куда ушли эти почтенные брахманские провидцы?» «Ассалаяна сутта, Мн 93, 410»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • местоимения: handāhaṃ
  • частицы: handāvuso

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография