hulking

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

húl-king

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. неуклюжий, громадный, нескладный, неповоротливый; массивный  I hate that word, "hulking"  я ненавижу слово "неуклюжий"  a heavy, hulking stone blocked the way  тяжёлый, громадный камень перегораживал дорогу  one picture in particular, a great hulking, ungainly negro, a positively animal man, his ears thick and projecting, his lips fat, his nose flat, his cheek bones prominent, his whole body expressing brute strength and animal indifference to dirt and cold, illustrated this point particularly  особенно сильное впечатление производила картина, где был изображен огромный, нескладный, некрасивый негр, скорее животное, чем человек, с толстыми оттопыренными ушами, с мясистыми губами, приплюснутым носом и выдающимися скулами, всем своим существом он выражал грубую силу и чисто животное равнодушие к грязи и холоду Т. Драйзер, «Гений» / перевод М. Волосов, 1915 г. // «1930» [НКРЯ]  captain Grunwald, ride to Duke Frederico and make sure that hulking cyclops sticks to the plan  капитан Грунвальд, отправляйтесь к герцогу Фредерико и убедитесь, что эти неповоротливые циклопы придерживаются плана  a hulking figure appeared in the doorway  массивная фигура появилась в дверях

Синонимы

  1. awkward, clumsy, enormous

Антонимы

Гиперонимы

  1. heavy

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: hulk

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография