kaivo

Карельский

Морфологические и синтаксические свойства

kaivo

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. колодец  ta šielä oli Juakon kaivo. Matašta vaipunut Iisussa istuutu kaivon viereh. Oli keškipäivän aika, kuuvveš tunti.  Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа. Raamatunkäännösinstituutti, «Uuši Šana», Евангелие от Иоанна 4:6, 2011 г.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

kaivo

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. колодец, кладязь, колодезь  Ja katseli ympärillensä, ja katso, kaivo oli kedolla. Ja katso, siellä makasi myös kolme lammaslaumaa sen tykönä, sillä siitä kaivosta juottivat he laumat: ja suuri kivi oli kaivon suulla.  И увидел: вот, на поле колодезь, и там три стада мелкого скота, лежавшие около него, потому что из того колодезя поили стада. Над устьем колодезя был большой камень. «Книга Бытие», 29:2, 1776 г. // «Biblia»  Ja hän avasi syvyyden kaivon, ja kaivon savu kävi ylös niinkuin suuren pätsin savu, ja aurinko ja ilma pimisi kaivon savusta.  Она отворила кладязь бездны, и вышел дым из кладязя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце и воздух от дыма из кладязя. «Откровение Иоанна Богослова», 9:2, 1776 г. // «Biblia»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология