langue

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
langue langues

langue

Существительное, женский род.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [lɑ̃ɡ] 
    (файл)
    мн. ч. [lɑ̃ɡ]
  • МФА (Юг Франции): [lãŋ.ɡə]

Семантические свойства

Значение

  1. анат. язык (орган)  tirer la langue à qn  показать язык кому-либо (в насмешку)  Il le prit à part loin de la foule, lui mit les doigts dans les oreilles, et lui toucha la langue avec sa propre salive;  Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его; «La Bible Segond», Евангелие от Марка 7:33, 1910 г.
  2. лингв. язык (знаковая система, средство общения), речь  langue vivante  живой язык  langue morte  мёртвый язык  langue maternelle  родной язык  langue étrangère  иностранный язык  langue commune  общий литературный язык
  3. стиль речи  langue de bois  шаблонный, казённый язык; путаная болтовня  langue diplomatique  дипломатический язык
  4. перен. объект, похожий на язык  langue glaciaire  ледниковый язык

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. lingua «язык; речь», далее из стар. dingua; восходит к праиндоевр. *dnghwa-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • ne pas avoir sa langue dans sa poche

Библиография