leaf

См. также lēaf.

Английский

leaf (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
leaf leaves

Существительное, нерегулярное.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [lɪːf], мн. ч. [lɪːvz]

Семантические свойства

Значение

лист  And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.  И истлеет все небесное воинство; и небеса свернутся, как свиток книжный; и все воинство их падет, как спадает лист с виноградной лозы, и как увядший лист — со смоковницы. «Исаия», 34:4 // «Библия короля Якова»

Родственные слова

Метаграммы

loaf

Этимология

От староангл. leaf, от протогерм. *laubaz (ср. нем. Laub, нид. loof, старосакс. lof, др. норск lauf, др. фриз. laf, готич. lauf). Далее, вероятно, от праиндоевр. *leup- (отваливаться, отпадать; ср. лит. luobas и старослав. лубу).

В значении «тонкий лист металла, в особенности золота» впервые встречается в XV в.

«Leaflet» впервые упоминается в ботанике 1787 г., а в типографическом деле — в 1867 г.

leaf (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив leaf
3-е л. ед. ч. leafs
Прош. вр. leafed
Прич. прош. вр. leafed
Герундий leafing

Глагол, правильный.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. листать, перелистывать

Родственные слова

Этимология

От существительного, 1663 г.

Родственные слова

leaflet

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. leaf
Р.
Д.
В.
Тв.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. лист растения  Heo com þa on æfnunge eft to Noe and brohte an tvig of anum elebeame mid grenum leafum on hire muđe.  Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него «Книга Бытие», 8:11 // «The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy»
  2. страница книги

Родственные слова

  • существительные: æppelleaf, bremelleaf, cassucleaf, oawelleaf, ficleaf, geormanleaf, fifleaf, gearwanleaf, goldleaf, hocleaf, acleaf, appelleaf, bocleaf, bræmbelleaf, ifigleaf, sealtleaf, winleaf, eleleaf, heorotbremelleaf, holenleaf, leafwyrm, leafscead
  • прилагательные: readleaf, leafhelmig

Этимология

От протогерм. *laubaz (ср. нем. Laub, нид. loof, старосакс. lof, др. норск lauf, др. фриз. laf, готич. lauf). Далее, вероятно, от праиндоевр. *leup- (отваливаться, отпадать; ср. лит. luobas и старослав. лубу).