lucru

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

luc-ru

Существительное, средний род.

падеж ед. ч. мн. ч.
Неопр. ф. lucrulucruri
Им.Вин. lucrullucrurile
Род.Дат. lucruluilucrurilor
Звательн.

Корень: -lucr-; окончание: -u.

Произношение

  • МФА: ед. ч. ['lukru], мн. ч. ['lukrurʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. работа, дело  M-am apucat de lucru deja.  Я уже принялся за работу.
  2. вещь  Lucrul acesta e foarte prețios.  Эта вещь очень ценная.

Синонимы

  1. muncă
  2. obiect

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: lucrușor
  • пр. существительные: lucrare, lucrător, lucrătură
  • прилагательные: lucrat, lucrativ
  • глаголы: lucra, prelucra

Этимология

Происходит от лат. lucrum "польза, выигрыш"

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • cum stau lucrurile? = как идут дела?
  • lucru de nimic! = пустяки!
  • nu-i mare lucru! = не велика беда!

Библиография