mjölk

См. также mjólk, mjølk, mjǫlk.

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч.
неопр. опр.
Им. mjölk mjölken
Р. mjölks mjölkens

mjölk

Существительное, общий род, неисчисляемое.

Корень: -mjölk-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. молоко ◆ När det gått ett par timmar sedan barnet ammade sist är brösten sprängfyllda av mjölk. ◆ Och då I nu ären nyfödda barn, så längten efter att få den andliga oförfalskade mjölken, på det att I genom den mån växa upp till frälsning, — как новорожденные младенцы, возлюби́те чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение; «Gustaf V:s bibel», 1 Петра 2:2, 1917 г.
  2. млечный сок (растений) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. dryck

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: filmjölk, getmjölk, jakmjölk, komjölk, konsumtionsmjölk, lättmjölk, mellanmjölk, mjölkbar, mjölkbil, mjölkbonde, mjölkbord, mjölkbud, mjölkbutik, mjölkcentral, mjölkchoklad, mjölkdrink, mjölke, mjölkfett, mjölkflaska, mjölkförpackning, mjölkglas, mjölkhare, mjölkighet, mjölkkanna, mjölkko, mjölkkossa, mjölkkvarts, mjölkkärl, mjölkkörtel, mjölkmaskin, mjölkmat, mjölkpaket, mjölkprodukt, mjölkproduktion, mjölkpulver, mjölkpump, mjölksaft, mjölkskorv, mjölksocker, mjölkspann, mjölkspegel, mjölkstockning, mjölksyra, mjölktand, mjölktank, mjölktistel, mjölkört, skummjölk, standardmjölk, stomjölk
  • прилагательные: mjölkaktig, mjölkig, mjölkstinn, mjölkvit
  • глаголы: mjölka

Этимология

От прагерм. *meluk-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. meolc, др.-англ. meoluc (зап.-сакс.), др.-англ. milc (англск.), ср.-англ. milk, mylk, melk, mulc, англ. milk, др.-фризск. melok, др.-сакс. miluk, др.-в.-нем. miluh, нем. Milch, нидерл. melk, др.-сканд. mjolk, mjǫlk, шведск. mjölk, исл., фарерск. mjólk, датск. mælk, норв. mjølk, готск. 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks) и т. п.; восходит к праиндоевр. *melǵ- «доить» (ср.: русск. молозиво, лит. melžti «доить» др.-в.-нем. melchan «доить», нем. melken «доить», ирл. melg «молоко», лат. mulgeo «доить», алб. mjel «доить»).

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.