nalāṭa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nalāṭa

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. лоб  Tuyhaṃ kho pana, aggivessana, appekaccāni sedaphusitāni nalāṭā muttāni, uttarāsaṅgaṃ vinibhinditvā bhūmiyaṃ patiṭṭhitāni.  А теперь у тебя на лбу капли пота, и они насквозь промочили твоё внешнее одеяние и упали на землю. «Чула саччака, Мн 35»  kevalampi nalāṭamaṇḍalaṃ jivhāya chādesi  покрыл языком всю поверхность лба «Амбаттха сутта»  Evaṃ vutte, māro pāpimā sīsaṃ okampetvā jivhaṃ nillāletvā tivisākhaṃ nalāṭe nalāṭikaṃ vuṭṭhāpetvā daṇḍamolubbha pakkāmi.  Когда так было сказано, Злой Мара покачал головой, высунул язык, нахмурил брови и ушёл, опираясь на свой посох. «Самбахуласутта»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр. निटल

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera