nhātaka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nhātaka  (နှာတက)

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. мытый, посвящённый, завершивший обучение  Ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu ‘samaṇo’ itipi ‘brāhmaṇo’itipi ‘nhātako’itipi ‘vedagū’itipi ‘sottiyo’itipi ‘ariyo’itipi ‘arahaṃ’itipi.  Монахи, такой монах зовётся отшельником, жрецом, который совершил купание, который достиг знания, святой учёный, благородный, арахант. «Маха ассапура сутта, Мн 39»  Isisattamassa akuhassa, tevijjassa brahmapattassa; Nhātakassa padakassa, passaddhassa viditavedassa; Purindadassa sakkassa, bhagavato tassa sāvakohamasmi.  Он из провидцев лучший, нет в нём и обмана, Достиг он святости и тройственного знания. Он сердцем чист, он мастер изложений, Он безмятежен, знаний открыватель. Он лучший средь дарителей, талантлив. Я – ученик Благословенного такого. «Упали сутта, МН 56, 76»

    Синонимы

    1. nahātaka, nhātakilesa

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • числительные: nhātakasata
    • глаголы: nahāyati

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография