notte

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
notte notti

not-te

Существительное, женский род.

Корень: -nott-; окончание: -e.

Произношение

  • МФА: ед. ч. ['notte], мн. ч. ['notti]

Семантические свойства

Значение

  1. ночь ◆ E GESÙ disse loro: Voi tutti sarete scandalezzati in me questa notte; perciocchè egli è scritto: Io percoterò il Pastore, e le pecore saranno disperse. — И говорит им Иисус: все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь; ибо написано: «поражу пастыря, и рассеются овцы». «Diodati Bibbia», Евангелие от Марка 14:27, 1885 г.

Синонимы

  1. nottata

Антонимы

  1. giorno

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: nottambulo, nottante, nottata
  • прилагательные: notturno

Этимология

Происходит от лат. nox (род. п. noctis) «ночь»; восходит к праиндоевр. *nok(w)t-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • notte fonda
  • notti bianche
  • farsi notte
  • a notte fatta
  • buona notte!
  • diritto di prima notte
  • lumino da notte

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.