ojo

См. также òjò.

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
ojo ojos

o-jo

Существительное, мужской род.

Корень: -oj-; окончание: -o.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈo.xo], мн. ч. [ˈo.xos]

Семантические свойства

Значение

  1. глаз  Y si tu ojo te fuere ocasión de caer, sácalo: mejor te es entrar al reino de Dios con un ojo, que teniendo dos ojos ser echado á la Gehenna;  И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти в Царствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную, «Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 9:47, 1909 г.

Родственные слова

  • существительные: ojeada, ojera, ojete
  • прилагательные: ojeroso, ojoso, ojimoreno, ojinegro
  • глаголы: ojear

Этимология

От лат. oculus «глаз, око», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».