orden

См. также Orden.

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

orden

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. порядок  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Испанский

orden I

Морфологические и синтаксические свойства

or-den

Существительное, мужской род.

Корень: -orden-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. ['oɾðen], мн. ч. ['oɾðenes]

Семантические свойства

Значение

  1. порядок, упорядоченность  Debemos mantener el orden en el apartamento.  Мы должны поддерживать порядок в квартире.
  2. порядок, черёд, последовательность  Ponga los libros en el orden alfabético.  Расставьте книги в алфавитном порядке.
  3. матем. разряд  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. regla
  2. sucesión

Антонимы

  1. desorden

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: ordenamiento, ordenanza, ordenador
  • прилагательные: ordenado
  • глаголы: ordenar

Этимология

Происходит от лат. ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

orden II

Морфологические и синтаксические свойства

or-den

Существительное, женский род.

Корень: -orden-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. ['oɾðen], мн. ч. ['oɾðenes]

Семантические свойства

Значение

  1. приказ, распоряжение  El general dió la orden de ataque.  Генерал отдал приказ о наступлении.
  2. орден (награда)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. орден (монашеский, рыцарский)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. юр. ордер  orden de arresto  ордер на арест

Синонимы

  1. ordenación
  2. decoración

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: ordenamiento, ordenanza, ordenador
  • прилагательные: ordenado
  • глаголы: ordenar

Этимология

Происходит от лат. ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография