paṭivaṭṭeti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paṭivaṭṭeti

Глагол.

Приставка: paṭi-; корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. встречаться ?  Atha kho ambapālī gaṇikā daharānaṃ daharānaṃ licchavīnaṃ akkhena akkhaṃ cakkena cakkaṃ yugena yugaṃ paṭivaṭṭesi.  И вот Амбапали с ними встретилась ось к оси, колесо к колесу, дышло к дышлу. «Махапариниббана сутта» // «Типитака»
    2. согнуть узлом  seyyathāpi, bhikkhave, satti tiṇhaphalā. Atha puriso āgaccheyya – ‘ahaṃ imaṃ sattiṃ tiṇhaphalaṃ pāṇinā vā muṭṭhinā vā paṭileṇissāmi paṭikoṭṭissāmi paṭivaṭṭessāmī’ti.  Монахи, представьте себе копьё с острым лезвием, и проходящий мимо человек подумал бы: «Что если я своей рукой или кулаком погну это копьё с острым лезвием, согну вдвое и завяжу узлом». «Саттисутта Сн.20.5»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera