patirūpaka

См. также प्रतिरूपक.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

patirūpaka

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. поддельный, похожий  Patirūpako mattikākuṇḍalova, Lohaḍḍhamāsova suvaṇṇachanno; Caranti loke parivārachannā, Anto asuddhā bahi sobhamānā’’ti.  Точно поддельная серьга из глины, Иль грош из бронзы, что покрыт весь позолотой, Есть те, кто ходят, будто если б были в маске: Лишь внешне чистые, а внутренне – порочны». «Саттаджатила сутта»  ‘‘So hi nūna, bhante, sakkapatirūpako bhavissati. Duddaso hi, bhante, sakko devānamindo’’ti.  «Вне сомнений, Господин, это, должно быть, был кто-то [лишь] похожий на Сакку, царя дэвов. Ведь Сакку, царя дэвов, трудно увидеть». «Махалисутта Сн.11.13»
    2. соответствующий  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. paṭirūpaka

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera