przyjść
Польский
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | przyjdę |
przyszedłem przyszłam przyszłom |
— |
| Ты | przyjdziesz | przyszedłeś przyszłaś przyszłoś |
przyjdź |
| Он Она Оно |
przyjdzie | przyszedł przyszła przyszło |
niech przyjdzie |
| Мы | przyjdziemy | przyszliśmy przyszłyśmy |
przyjdźmy |
| Вы | przyjdziecie | przyszliście przyszłyście |
przyjdźcie |
| Они | przyjdą | przyszli przyszły |
przyjdźcie |
Глагол.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [pšyi ̯ść]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- прийти ◆ Przyszła mu bowiem do głowy myśl, iż może do odnalezienia Księgi potrzebna jest kobieta, tak jak potrzebny jest mężczyzna, że może w tym splocie okoliczności i przypadków kryje się głęboka mądrość. — Ему пришло в голову, что для обнаружения Книги, возможно, нужна женщина — так же, как нужен мужчина, — и что в этом сплетении обстоятельств и случайностей, возможно, заключена глубокая мудрость. Ольга Токарчук, «Путь Людей Книги» (1993) / перевод К. Я. Старосельской, 2002 [НКРЯ]
- на ум взбрести ◆ — I zkąd mu to przyszło? — - И что это ему на ум взбрело? Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)(цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
Звук примера:
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??