puna

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
puna punas

puna

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. горная болезнь  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Этимология

Гавайский

Морфологические и синтаксические свойства

puna

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. родник  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Пали

См. также पुनर्.

Морфологические и синтаксические свойства

Наречие, неизменяемое.

Семантические свойства

Значение

  1. опять, больше  Niddhantamalo anaṅgaṇo, na punaṃ jātijaraṃ upehisi.  Очищенный от скверны, безупречный, ты не придешь больше к рожденью и старости.  Yathāpi mūle anupaddave daḷhe, chinnopi rukkho punareva rūhati. Evampi taṇhānusaye anūhate, nibbattatī dukkhamidaṃ punappunaṃ.  Как дерево, хотя и вырванное, продолжает расти, если корень его не поврежден и крепок, так и страдание рождается снова и снова, если не искоренена склонность к желанию.  Evañhi so, bhikkhave, goṇo kiṭṭhādo gāmagato vā araññagato vā, ṭhānabahulo vā assa nisajjabahulo vā na taṃ kiṭṭhaṃ puna otareyya – tameva purimaṃ daṇḍasamphassaṃ samanussaranto.  Так, этот буйвол, любящий ячмень, ушедший в деревню или же в лес, привыкший стоять или сидеть, помнил бы своё прошлое побитие посохом и не пошёл бы больше на ячменное поле. «СН 35.246»
  2. снова  etu me, bho, so puriso, punadeva hotu dāso  «Пусть этот слуга придет ко мне, пусть снова будет рабом...
  3. далее  Puna caparaṃ, mahārāja,..  И далее, великий царь,...

Синонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary. A.P. Buddhadatta Mahathera

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

puna

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. краснота  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография