rater

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

  Indicatif Conditionnel présent
  Présent Futur simple Imparfait
Je rate raterai ratais raterais
Tu rates rateras ratais raterais
Il
Elle		 rate ratera ratait raterait
Nous ratons raterons rations raterions
Vous ratez raterez ratiez rateriez
Ils
Elles		 ratent rateront rataient rateraient
  Participe passé
raté
  Participe présent
ratant

ra-ter

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -rat-; окончание: -er.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. пропустить ◆ J'ai raté le train. — Я пропустил поезд.
  2. провалиться, потерпеть полную неудачу ◆ Mon frère va rater son examen. — Мой брат провалится на экзамене.

Синонимы

  1. manquer, louper

Антонимы

  1. avoir
  2. réussir

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: raté м.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.