reconnaître
Французский
Морфологические и синтаксические свойства
| Indicatif | Conditionnel présent | |||
|---|---|---|---|---|
| Présent | Futur simple | Imparfait | ||
| Je | reconnais | reconnaîtrai | reconnaissais | reconnaîtrais |
| Tu | reconnais | reconnaîtras | reconnaissais | reconnaîtrais |
| Il Elle |
reconnaît | reconnaîtra | reconnaissait | reconnaîtrait |
| Nous | reconnaissons | reconnaîtrons | reconnaissions | reconnaîtrions |
| Vous | reconnaissez | reconnaîtrez | reconnaissiez | reconnaîtriez |
| Ils Elles |
reconnaissent | reconnaîtront | reconnaissaient | reconnaîtraient |
| Participe passé | ||||
| reconnu | ||||
| Participe présent | ||||
| reconnaissant | ||||
re-co-nnaître
Глагол, 3-е спряжение.
Приставка: re-; корень: -conn-; суффикс: -aître.
Произношение
- МФА: [ʁə.kɔ.nɛtʁ]
Семантические свойства
Значение
- узнавать, опознавать ◆ En voyant cet homme, je l'ai reconnu d'un coup. — Увидев этого человека, я сразу узнал его.
- признавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от лат. recognoscere «опознавать, узнавать; пересматривать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cognoscere «познавать, узнавать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gnoscere (noscere) «познавать, знакомиться», из праиндоевр. *gno- «знать».