thine

Английский

thine (детерминатив)

Морфологические и синтаксические свойства

thine

Притяжательный детерминатив второго лица единственного числа, который ставится перед гласными и h (перед другими согласными: thy).

Произношение

(Великобритания)

  • МФА: [/ðaɪn/] 
    (файл)

(США)

Семантические свойства

Значение

  1. устар. твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои ◆ Thine oxe shall be slaine before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine asse shall be violently taken away from before thy face, and shal not be restored to thee: thy sheepe shall bee giuen vnto thine enemies, and thou shalt haue none to rescue them. — Твой бык будет убит на твоих глазах, и ты не будешь есть его; твой осел будет насильно отнят у тебя перед лицом, и он не будет возвращен тебе; твоя овца будет брошена врагам твоим, и ты не найдешь никого, чтобы спасти их. [источник — The Holy Bible (King James Version)]

Синонимы

  1. your

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-англ. thyn, þyn «твой», который произошёл от др.-англ. þin «твой», который пришёл из западнонем. *þīn «твой», который пришёл из прагерм. *þīnaz «твой», который пришёл из праиндоевр. *téynos.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

to thine own self be true (en)

Библиография

  • thine // Cambridge Advanced Learner’s Dictionary.

thine (местоимение)

Морфологические и синтаксические свойства

thine

Притяжательное местоимение второго лица единственного числа.

Произношение

(Великобритания)

  • МФА: [/ðaɪn/] 
    (файл)

(США)

Семантические свойства

Значение

  1. устар. твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои ◆ But if I finish all of my chores and you finish thine … — Но если я закончу все свои дела по дому, а ты закончишь свои … Weird Al Yankovic, «Amish Paradise»

Синонимы

  1. yours

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-англ. thyn, þyn «твой», который произошёл от др.-англ. þin «твой», который пришёл из западнонем. *þīn «твой», который пришёл из прагерм. *þīnaz «твой», который пришёл из праиндоевр. *téynos.

Библиография

  • thine // Cambridge Advanced Learner’s Dictionary.
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Использовать соответствующий шаблон словоизменения в «Морфологические и синтаксические свойства»
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)

Древнесаксонский

  • форма винительного падежа единственного числа женского рода местоимения thin

Среднеанглийский

thine (детерминатив)

Семантические свойства

Значение

  1. Альтернативная форма þin (en) («твой»).

thine (местоимение)

Семантические свойства

Значение

  1. Альтернативная форма þin (en) («твой»).

Ирландский

Морфологические и синтаксические свойства

thine

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. Смягченная форма от tine (en). («огонь»)
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.