timp

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

timp

Существительное, средний род.

Корень: --.

падеж ед. ч. мн. ч.
Неопр. ф. timptimpuri
Им.Вин. timpultimpurile
Род.Дат. timpuluitimpurilor
Звательн.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [timp], мн. ч. [’timpurʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. время  În timpul liber mă plimb în parc.  В свободное время я гуляю в парке.
  2. погода  Timpul a început să se strice.  Погода стала портиться.

Синонимы

  1. vreme

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: anotimp
  • прилагательные: timpuriu, temporal

Этимология

Происходит от лат. tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • în timp ce = в то время как
  • între timp = между тем
  • din timp în timp = время от времени
  • toate la timpul lor = всему своё время

Фриульский

Морфологические и синтаксические свойства

timp

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. время  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. погода  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от лат. tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания