upaṭṭhapeyyuṃ

См. также upaṭṭhāpeyyuṃ.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма оптатива 3 л. мн. ч. гл. upaṭṭhāpeti

Корень: --; суффикс: -eyyuṃ.

Семантические свойства

Значение

  1. обеспечивали бы  Tassa antarā ca sāvatthiṃ antarā ca sāketaṃ satta rathavinītāni upaṭṭhapeyyuṃ.  Между Саваттхи и Сакетой для него бы держали готовыми семь перекладных колесниц. «Ратхавинита, Мн 24»  Seyyathāpi, mālukyaputta, puriso sallena viddho assa savisena gāḷhapalepanena. Tassa mittāmaccā ñātisālohitā bhisakkaṃ sallakattaṃ upaṭṭhapeyyuṃ.  Представь, Малункьяпутта, как если бы человека ранили стрелой, густо смазанной ядом, и его друзья и товарищи, его родственники и родня, привели бы хирурга, чтобы излечить его. «Чула малункья сутта, МН 63, 126»

Синонимы

  1. upaṭṭhāpeyyuṃ