upasaṃhāsi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма синтагматич. аориста 2-3 л. ед. ч. гл. upasaṃharati

Корень: --; суффикс: -si.

Значение

  1. направил ◆ Atha kho kāpaṭikassa māṇavassa etadahosi – ‘‘yadā me samaṇo gotamo cakkhuṃ upasaṃharissati, athāhaṃ samaṇaṃ gotamaṃ pañhaṃ pucchissāmī’’ti. Atha kho bhagavā kāpaṭikassa māṇavassa cetasā cetoparivitakkamaññāya yena kāpaṭiko māṇavo tena cakkhūni upasaṃhāsi. — А брахманский ученик Капатхика подумал: «Когда отшельник Готама поймает мой взгляд, я задам ему вопрос». И тогда, познав своим умом мысль брахманского ученика Капатхики, Благословенный направил свой взор к нему. «Чанки сутта, МН 95, 426»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.