vāreti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vāreti

Глагол.

Корень: -var-.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. мешать, сопротивляться, сдерживать ◆ Dadamānaṃ na vāreti — дающих не сдерживает ◆ Yo ve uppatitaṃ kodhaṃ, rathaṃ bhantaṃva vāraye. Tamahaṃ sārathiṃ brūmi, rasmiggāho itaro jano. — Кто сдерживает пробудившийся гнев, как сошедшую с пути колесницу, того я называю колесничим; остальные – просто держат вожжи. «Дхаммапада»
    2. удерживать ◆ ‘‘alaṃ, ānanda, mā subhaddaṃ vāresi, labhataṃ, ānanda, subhaddo tathāgataṃ dassanāya. — "Довольно, Ананда, не удерживай Субхадду. Допусти Субхадду к Татхагате. «Махапариниббана сутта»

    Синонимы

    1. rundhati

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.