vůně

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
  Им. vůne vůne
  Р. vůne vůní
  Д. vůni vůním
  В. vůni vůne
  Зв. vůne vůne
  М. vůni vůních
  Тв. vůní vůnemi

-

Существительное, женский род, с основой на гласный или мягкий согласный. Тип склонения: 2a f

Корень: --.

Произношение

  • МФА: [ˈvuːɲɛ] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. за́пах, аромат, благоухание  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. aroma

Антонимы

  1. zápach, smrad, puch

Гиперонимы

  1. pach

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *voňь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вонѧ «благоухание; запах», ст.-слав. вонꙗ (ἄρωμα  Cynp., Остром.), русск. вонь, укр. во́ня «запах», болг. воня́ «вонь», сербохорв. воњ, воња (vonj, vonja) «запах», словенск. vọ́nja, чешск. vůně «благоухание, аромат, запах», словацк. vôňa, польск. woń, в.-луж. wón; восходит к праиндоевр. *ane- «дышать, дуть». Первонач. знач. «запах», ср. благово́ние, злово́ние. Родственно ст.-слав. ѫхати «благоухать», см. -уха́ть. Праслав. *voňь или *voňa под влиянием ве́ять. Сюда же др.-инд. anas «дуновение», ániti «дышит», др.-греч. ἄνεμος «ветер, дуновение», лат. animus «дух», anima «душа», animal «животное», готск. 𐌿𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽 (usanan) «выдыхать», готск. 𐌰𐌽𐌳𐌹 (andi) «дух», шв. and, ср.-ирл. anāl «дыхание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография