vacancy

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
vacancy vacancies

vacancy

Существительное.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. ['veɪk(ə)n(t)sɪ], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. пустота  She did not replace my mother; no one could do that; but she came into a vacancy in my heart, which closed upon her, and I felt towards her something I have never felt for any other human being.  Нет, она не заменила мне мать, этого никто не смог бы сделать, но она заполнила пустоту в моём сердце, и во мне возникло такое чувство к ней, которого я не испытывал ни к одному человеческому существу. Ch. Dickens, «David Copperfield» / перевод А. Кривцовой, Е. Ланна
  2. пустое, незанятое место  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. пробел, пропуск  Vacancy in one's education  Пробел в образовании
  4. вакансия, свободное (рабочее) место  To fill a vacancy  Заполнить вакансию; занять должность; найти работника на вакантную должность
  5. помещение, сдающееся внаём  No Vacancies.  Мест нет. (объявление в гостинице)
  6. церковь, в которой нет постоянного священника  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. нехватка (чего-либо)  Vacancy of attention  Нехватка внимания
  8. безучастность; бездеятельность  Chess was a sport that agreed well with their sedentary vacancy.  Шахматы были тем видом спорта, который хорошо сочетался с их сидячим бездельем.
  9. глупость, бессодержательность, пустота (интеллектуальная)  He is a smiling piece of vacancy.  Он просто улыбающийся болван.
  10. беспечность, рассеянность  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. устар. свободное время, отпуск, отдых, каникулы  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. void
  2. blank
  3. gap
  4. -
  5. -
  6. -
  7. deficiency
  8. idleness, inactivity
  9. vacuity, inanity

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. vacāns (gen. vacāntis) «ненужный, излишний; незанятый, пустующий», прич. наст. вр. от vacare «быть свободным, незанятым; пустовать», далее из vanus «пустой, порожний», далее из праиндоевр. *wan- «пустой». Англ. vacant заимствовано через ст.-фр. vacant в конце XIII века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания