vadhaka

Пали

vadhaka (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

vadhaka

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. палач, убийца  Taṃ kiṃ maññasi, āvuso yamaka, yadā hi so puriso amuṃ gahapatiṃ vā gahapatiputtaṃ vā upasaṅkamitvā evaṃ āha – ‘upaṭṭhaheyyaṃ taṃ, bhante’ti, tadāpi so vadhakova. Vadhakañca pana santaṃ na aññāsi – ‘vadhako me’ti.  Как ты думаешь, друг Ямака, когда тот человек подошёл к домохозяину или его сыну и сказал ему: «Я бы устроился к вам на службу, почтенный», не был он разве убийцей ещё тогда, хотя другой не знал его как «моего убийцу»? «Ямакасутта Сн.22.85»

Синонимы

  1. māretu, ghātetu

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

vadhaka (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

vadhaka

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. убийственный ?  Vadhakaṃ rūpaṃ ‘vadhakaṃ rūpa’nti yathābhūtaṃ nappajānāti.  Он не понимает в соответствии с действительностью убийственную форму как «убийственную форму». «Ямакасутта Сн.22.85»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография