vectigal
Латинский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Ном. | vectīgal | vectīgālia |
| Ген. | vectīgālis | vectīgālium |
| Дат. | vectīgālī | vectīgālibus |
| Акк. | vectīgal | vectīgālia |
| Абл. | vectīgālī | vectīgālibus |
| Вок. | vectīgal | vectīgālia |
vec-tī-gal
Существительное, средний род, третье гласное склонение.
Корень: --.
Семантические свойства
Значение
- налог, подать, сбор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- дань ◆ Caesar constituit, quid vectigalis Britannia penderet. — Цезарь установил, какую дань должна платить Британия. Гай Юлий Цезарь
- доход, поступление ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- источник доходов ◆ Parsimonia magnum est vectigal. — Бережливость — важный источник доходов. М. Т. Цицерон
- оброк с вещей ◆ Reddite ergo omnibus debita : cui tribulatum, tributum : cui vectigal, vectigal : cui timorem, timorem : cui honorem, honorem. — Итак, отдавайте всякому должное: кому по́дать — по́дать; кому оброк — оброк; кому страх — страх; кому честь — честь. «Послание к Римлянам», 13:7 // «Вульгата»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от лат. vectigalis, от сочетания слов vectis + ago Использованы материалы этимологического словаря латинского языка Алоиса Вальде; см. Список литературы.