vehāsaṭṭha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vehāsaṭṭha

Прилагательное.

Корень: --; суффикс: -ṭṭha.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. стоящий под небом  Samaṇo khalu, bho, gotamo pahūtaṃ hiraññasuvaṇṇaṃ ohāya pabbajito bhūmigatañca vehāsaṭṭhaṃ ca  Ведь досточтимый Готама, почтенные, странствует, оставив много золота и денег – и скрытых под землей, и находящихся на поверхности земли? . «Сонаданда сутта» / перевод А. Я. Сыркина
    2. хранящийся на чердаке  Saṃvijjati kho pana, bhante, imasmiṃ rājakule pahūtaṃ hiraññasuvaṇṇaṃ bhūmigatañceva vehāsaṭṭhañca, yena mayaṃ pahoma āgate paccatthike dhanena upalāpetuṃ.  При этом царском дворе, Господин, есть обилие слитков и золота, что хранятся в погребах и хранилищах, и таким богатством мы можем смягчить [агрессию] врагов, когда они придут. «Паббатупамасутта»

    Синонимы

    1. vehāsagata

    Антонимы

    1. bhūmigata

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: vehāsa

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera