vibhajati

См. также विभज्.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vibhajati

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. разделять  Kammaṃ satte vibhajati yadidaṃhīnappaṇītatāyāti.  Именно поступок разделяет людей на низших и высших». «Чулакаммавибханга сутта, МН 135, 289»
    2. разъяснять  ‘‘Ariyaṃ vo, bhikkhave, aṭṭhaṅgikamaggadesessāmi vibhajissāmi.  Монахи, я научу вас Благородному Восьмеричному Пути и разъясню его вам. «Вибханга, СН 45.8»  Etassa, bhagavā, kālo, etassa, sugata, kālo, yaṃ bhagavā ime cattāro puggale vitthārena vibhajeyya.  Сейчас подходящий момент, Благословенный, сейчас подходящий момент, Сугата, чтобы Благословенный разъяснил бы в подробностях эти четыре типа личностей. «Кандарака сутта, Мн 51, 5»  ‘‘Ye me, bhante, bhagavatā aṭṭha dhammā saṃkhittena vuttā, vitthārena avibhattā, ariyassa vinaye vohārasamucchedāya saṃvattanti, sādhu me, bhante, bhagavā ime aṭṭha dhamme vitthārena vibhajatu anukampaṃ upādāyā’’ti.  Почтенный, было бы хорошо, если бы из сострадания Благословенный разъяснил бы мне в подробностях эти восемь вещей, которые ведут к отречению от дел в Учении Благородных, о которых Благословенный сказал вкратце без подробного разъяснения. «Поталия сутта, Мн 54, 32»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera