voda

См. также vodă.

Боснийский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. voda vode
Р. vode voda
Д. vodi vodama
В. vodu vode
Тв. vodom vodama
М. vodi vodama
Зв. vodo vode

vo-da

Существительное, женский род.

Корень: -vod-; окончание: -a.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˌvɔda], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. вода  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. voda vode
Р. vode voda
Д. vodi vodama
В. vodu vode
Зв. vodo vode
Тв. vodom vodama
М. vodi vodama

vo-da

Существительное, женский род.

Корень: -vod-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

  1. вода  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. voda vody
Р. vody vód
Д. vode vodám
В. vodu vody
М. vode vodách
Тв. vodou vodami
Зв.

vo-da

Существительное, женский род.

Корень: -vod-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

  1. вода  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: vodička
  • пр. существительные: vodík, vodka, vodník, vodopád, vodovod
  • прилагательные: vodný

Этимология

Происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

vo-da

Существительное, женский род.

Корень: -vod-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

  1. вода  Inu sdajci kadar je on vun bil ſtopil is Vodé, je on vidil, de ſe je Nebu odpèrlu, inu Duha, kakòr eniga Goloba, doli prideozh nad njega.  И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него. «Dalmatinova Biblija», Евангелие от Марка 1:10, 1584 г.

Синонимы

Антонимы

  1. ogenj

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. voda vode
Р. vode voda
Д. vodi vodama
В. vodu vode
Зв. vodo vode
М. vodi vodama
Тв. vodom vodama

vo-da

Существительное, женский род.

Корень: -vod-; окончание: -a.

Семантические свойства

Значение

  1. вода  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: voden

Этимология

Происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
  Им. voda vody
  Р. vody vod
  Д. vodě vodám
  В. vodu vody
  Зв. vodo vody
  М. vodě vodách
  Тв. vodou vodami

vo-da

Существительное, женский род, с основой на твёрдый согласный. Тип склонения: 1a f

Корень: -vod-; окончание: -a.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈvɔda], мн. ч. [ˈvɔdɪ]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. вода  A často jím metal i na oheň i do vody, aby jej zahubil. Ale můžeš-li co, spomoz nám, slituje se nad námi.  и многократно дух бросал его и в огонь и в воду, чтобы погубить его; но, если что можешь, сжалься над нами и помоги нам. «Bible kralická», Евангелие от Марка 9:22, 1613 г.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: vodník, vodné, vodoměr, vodohospodář, vodovod, vodojem

Этимология

Происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография