wyrtweard

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. wyrtweard wyrtweardas
Р. wyrtweardes wyrtwearda
Д. wyrtwearde wyrtweardum
В. wyrtweard wyrtweardas
Тв.

wyrt-weard

Существительное, мужской род.

Корень: -wyrt-; корень: -weard-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈwyrˠtˌwæ͜ɑrˠd], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. садовник  Đa cwæþ se Hælend to hyre, Wif, hwi wepst đu? hwæne secst đu? Heo wende đæt hit se wyrtweard wære, and cwæþ to him, Leof, gif đu hine name, sege me, hwar đu hine ledest, and ic hine nime.  Иисус говорит ей: жена! что ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его. «Евангелие от Иоанна», 20:15 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. wyrhta

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография