yāceyyāsi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма желательного наклонения медиал. залога 2 л. ед.ч. от гл. yācati

Корень: --; суффикс: -eyyāsi.

Семантические свойства

Значение

  1. если бы ты просил ◆ Sace tvaṃ, ānanda, tathāgataṃ yāceyyāsi, dveva te vācā tathāgato paṭikkhipeyya, atha tatiyakaṃ adhivāseyya. — Если бы так ты умолял тогда Татхагату, Татхагата может быть и отклонил бы твой призыв до двух раз, но на третий он снизошел бы к твоим мольбам. «Махапариниббана сутта» // «Типитака»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.