yfel

Древнеанглийский

yfel I

Морфологические и синтаксические свойства

Встречаются также варианты написания: eofel.

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. зло  God þa forđ ateah of þære moldan älces cynnes treov fäger on gesihđe and to brucenne vynsum, eac svilce lifes treov omiddan neorxena vange and treov ingehydes godes and yfeles.  И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла. «Книга Бытие», 2:9 // «The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: yfeldæde, yfelgeornness, yfelness, yfelsacung, yfelweorc, yfeldema, yfeldæd, yfelsacend, yfelung, yfeldond, yfeldæda
  • прилагательные: yfeldonde, yfeldysig, yfelfull, yfelhæbbende, yfellærende, yfelsprecende, yfeltyhtend, yfelberende, yfelcund, yfellibbende, yfelwille, yfellic, yfelonbecweþende, yfelspræce, yfelwillende, yfelwillendness, yfelwyrcende, yfelwyrde
  • глаголы: yfelwilnian, yfelcwedolian, yfelsacian, yfelcweþan, yfelian
  • наречия: yfele, yfellice

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

yfel II

Морфологические и синтаксические свойства

yfel (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. злой  God mann soðlice of godum goldhorde, bringð god forð: and yfel mann, of yfelum goldhorde, bringð yfel forð.  Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое. «Евангелие от Матфея», 12:35 // «The Bath Old English Gospels»

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография