zakładać
Польский
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | zakładam |
zakładałem zakładałam zakładałom |
— |
| Ты | zakładasz | zakładałeś zakładałaś zakładałoś |
zakładaj |
| Он Она Оно |
zakłada | zakładał zakładała zakładało |
niech zakłada |
| Мы | zakładamy | zakładaliśmy zakładałyśmy |
zakładajmy |
| Вы | zakładacie | zakładaliście zakładałyście |
zakładajcie |
| Они | zakładają | zakładali zakładały |
zakładajcie |
za-kła-dać
Глагол.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [zaˈkwadaʨ̑]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- основывать, учреждать;надевать;принимать, предполагать, исходить, предпосылать;платить (за кого-то); ◆ -A co? -spytałam z zainteresowaniem. -Zakładasz czyjeś wspólnictwo? [Joanna Chmielewska. Wszyscy jesteśmy podejrzani (1966)] — – А что? – с интересом спросила я. – Предполагаешь чьё-то соучастие? Иоанна Хмелевская, «Мы все под подозрением» (1966) / перевод Вера Селиванова, 1993 [НКРЯ]
- спорить, держать пари, биться об заклад ◆ Zatopieni w kłębach dymu cygar i pochyleni nad butelkami z ciemnego szkła, obywatele tej dzielnicy, jedni zakładali się o wygranę lub przegranę Anglii, drudzy o bankructwo Wokulskiego; ... — Склонившись над бутылками темного стекла, обитатели этого квартала, окутанные густым сигарным дымом, бились об заклад, одни ― выиграет Англия или проиграет, другие ― обанкротится Вокульский или нет, ... Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
Звук примера:
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- ↑ спряжение I
форма единственное число множественное число 1 лицо 2 лицо 3 лицо 1 лицо 2 лицо 3 лицо неопределенная zakładać время настоящее zakładam zakładasz zakłada zakładamy zakładacie zakładają время прошедшее м. zakładałem zakładałeś zakładał zakładaliśmy zakładaliście zakładali ж. zakładałam zakładałaś zakładała zakładałyśmy zakładałyście zakładały ср. zakładałom zakładałoś zakładało другие формы время будущее м. będę zakładał,
będę zakładaćbędziesz zakładał,
będziesz zakładaćbędzie zakładał,
będzie zakładaćbędziemy zakładali,
będziemy zakładaćbędziecie zakładali,
będziecie zakładaćbędą zakładali,
będą zakładaćж. będę zakładała,
będę zakładaćbędziesz zakładała,
będziesz zakładaćbędzie zakładała,
będzie zakładaćbędziemy zakładały,
będziemy zakładaćbędziecie zakładały,
będziecie zakładaćbędą zakładały,
będą zakładaćср. będę zakładało,
będę zakładaćbędziesz zakładało,
będziesz zakładaćbędzie zakładało,
będzie zakładaćвремя предпрошедшее м. zakładałem był zakładałeś był zakładał był zakładaliśmy byli zakładaliście byli zakładali byli ж. zakładałam była zakładałaś była zakładała była zakładałyśmy były zakładałyście były zakładały były ср. zakładałom było zakładałoś było zakładało było безличная форма прошедшего времени zakładano наклонение повелительное – zakładaj niech zakłada zakładajmy zakładajcie niech zakładają наклонение сослагательное м. zakładałbym,
byłbym zakładałzakładałbyś,
byłbyś zakładałzakładałby,
byłby zakładałzakładalibyśmy,
bylibyśmy zakładalizakładalibyście,
bylibyście zakładalizakładaliby,
byliby zakładaliж. zakładałabym,
byłabym zakładałazakładałabyś,
byłabyś zakładałazakładałaby,
byłaby zakładałazakładałybyśmy,
byłybyśmy zakładałyzakładałybyście,
byłybyście zakładałyzakładałyby,
byłyby zakładałyср. zakładałobym,
byłobym zakładałozakładałobyś,
byłobyś zakładałozakładałoby,
byłoby zakładałoприлагательное причастие действительного залога м. zakładający, niezakładający ж. zakładająca, niezakładająca zakładające, niezakładające ср. zakładające, niezakładające прилагательное причастие страдательного залога м. zakładany zakładani ж. zakładana zakładane ср. zakładane наречное причастие настоящего времени zakładając, nie zakładając отглагольное существительное zakładanie, niezakładanie